16 B 408 Cour de Landerneau
Photo : 16B408_034.jpg
Date : 30/12/1710
Tutelle : enfants mineurs de Guillaume BRAZ x Françoise LE ROUX
Lieu : Saint Servais
Du 30 décembre 1710 devant monsieur Le Sénéchal présent et monsieur le procureur fiscal ayant pour adjoint le soussignant
A comparu Françoise LE ROUX veuve de défunt Guillaume BRAZ demeurant au lieu de Leslem bian  trêve de Saint Servais paroisse de Plounéventer assistée de Maitre Vincent François ONFREY  son procureur laquelle a remontré décès être arrivé à son défunt mari depuis dimanche dernier et lui est resté le nombre de 3 enfants mineurs nommés et âgés Savoir : Yves BRAZ de 3 ans et demi, Marie d’environ 8 ans et Françoise de 6 mois pour lesquels pourvoir d’un tuteur et garde elle a amiablement convoqué les parents paternels et maternels pour délibérer ce touchant offrant de sa part pour l’amitié qu’elle porte pour ses dits mineurs être instituée leur tutrice et garde et se comporter suivant l’avis et délibérations des parents et ne sachant pas signer a signé pour elle son procureur.
Signature : ONFREY
16 B 408 Cour de Landerneau
Photo : 16B408_034.jpg
Haut de page rongé et illisible , renvoi d’un acte déjà commencé
Se sont présentés :
Vincent TRAOUEZ mari de .Jeanne LE BRAZ sœur au défunt demeurant à Leslem Bian trêve de Saint Servais paroisse de Plounéventer
Claude TANGUY mari d’Anne PERSON nièce au dit défunt demeurant au lieu de Gouar…paroisse de Plougourvest
Maurice CORNILY cousin germain au défunt demeurant au lieu de Peniun au lieu en la trêve de Saint Servais
François CLOAREC mari de Marie LE ROUX sœur à la veuve demeurant en la ville de Landerneau en la paroisse de Ploudiry
Guillaume LE SANQUER parent au quart degré au maternel aux dits mineurs demeurant au lieu de Clastrinec trêve de Bodilis paroisse de Plougar
Jean RANNOU même parent et degré demeurant au même lieu
Jean PENGUILLY mari d’Anne LE ROUX cousine née de germain à la veuve demeurant au lieu de Penanrun en la trêve de Saint Servais
Tous lesquels parents sont unanimement d’avis que la dite veuve soit créée et instituée à tutrice et garde de ses enfants mineurs et qu’elle prenne et accepte pour eux la fonction( ?) de la dite charge purement et simplement et qu’elle se gouverne par l’avis du sieur de Kerfeau DE COATNEMPREN demeurant au château de Brézal et en cas d’absence du sieur de Penanrun LE VAILLANT avocat à la cour, à ….demeurer plaige et caution de leur délibération pour l’évènement de la dite charge et indemnité de justice et ont signé ….qui a prié de signer pour lui Maitre DAHIREL
Signatures : V :TRAOUEZ (malhabile), Guillaume LE SANQUER, Claude TANGUY, DAHIREL, François BRAZ, Jan RANNOU, Jan PENGUILLY
De tout quoi nous avons décerné acte et ouï le sieur procureur fiscal en ses conclusions ayant égard aux avis et délibérations des dits parents tant au paternel qu’au maternel ci devant, nous nous avons créé et institué la dite veuve tutrice et garde de ses mineurs par le serment qu’elle a fait de se bien et fidèlement se comporter en la dite charge et qu’elle prenne et accepte pour eux la fonction( ?) de la dite charge…laquelle se gouverne par l’avis de son conseil lui nommé par ses parents et…….demeurer plaige et caution de leur délibération pour l’évènement de la dite charge et indemnité de justice les dits jour et an
Signatures : G DE GUERGUELEN, ROZE, G DESBOYS procureur fiscal


Source : photo Jo ROZEC transcription Jean Jacques BRENEOL