16 B 380 Cour de Landerneau
Photo 6683 JPG
Feuillet: 120 R
Du 16 mars 1682
Procédant à la pourvoyance des enfants mineurs de deffunts Yves Le ROUX et Catherine
KERBRAT décédés au bourg de Sizun :Guillaume dix à onze ans et Anne Le ROUX cinq à six
ans pour lequels pourvoir d'un tuteur et curateur au lieu et place de deffunt Allain CAROFF
décédé depuis cinq semaines ou environ se sont présentés les parents ci-après:
Scavoir:
Louis POULICQUEN cousin germain audit deffunt père des mineurs demeurant à Tromatiou
paroisse de Sizun treffe de Lomeral
Allain CAROFF cousin remué de germain audit deffunt père des mineurs demeurant au village
de Pouloudu audit Sizun
Martin LEON mari de Janne CAROFF icelle cousine remuée de germain audit deffunt demeurant
au lieu de Guerbillo audit Sizun
Jan, Yvon, Guillaume et François KERBRAT frères à la dite deffunte demeurants scavoir ledit
Jan au manoir de Botlavan en Ploudiry, Yvon au village de Kerouat en Commana Guillaume au
lieu de Ti Borg audit Commana , François au lieu noble de Kerouez en Sizun
Tous d'avis que Jan Le ROUX frère germain auxdits mineurs demeurant au Bourg de Sizun soit
créé et institué à leur tuteur
Signatures de : Jan Kbrat- yvon Kbrat- G: Kbrat- A Caroff- Martin Leon- fran. Kbrat- Louis
pouliquen

16 B 380 Cour de Landerneau
Photo 6684 JPG
Feuillet: 120 V
Du 16 mars 1682
Ont comparues Marie et Marguerite Le ROUX soeurs, filles mineures de deffunts Yvon Le
ROUX et Catherine KERBRAT lesquelles ont remontré avoir atteint l'age porté par la coustume
et requièrent estre émancipées scavoir la dite Marie soubs l'authorité de Jan KERBRAT son oncle
maternel demeurant au manoir de Botlavan en la paroisse de Ploudiry et la dite Marguerite soubs
l'authorité de François KERBRAT son oncle demeurant au lieu noble de Kerrouez paroisse de
Sizun qu'elles demandent pour leurs curateurs particuliers .
Ont comparus h.g. :
Louis POULIQUEN cousin germain au deffunt père des mineures de meurant à Tromatiou,
Lomeral, Sizun
Allain CAROFF cousin remué de germain audit deffunt demeurant au village de Poulouduff audit
Sizun
Martin LEON mari de Janne CAROFF icelle cousine remuée de germain audit deffunt demeurant
au lieu de Guerbillo audit Sizun.
Jan, Yvon, Guillaume et François KERBRAT frères à la dite deffunte mère d'icelles mineures
demeurants scavoir ledit Jan au manoir de Botlavan en Ploudiry Yvon au village de Kerouat en
Commana, Guillaume au lieu de Ti borg? audit Commana et François au lieu noble de Kerouez
en Sizun
Tous d'avis que Marie et Marguerite Le ROUX, mineures, soient émancipées de justice
Signatures de : Jan Kbrat- yvon Kbrat- G:Kbrat- franç. Kbrat- A Caroff- Louis pouliquen- Martin
Leon
Source Jacques ELLEGOET